Satu perkataan yang sama namun mempunyai dua maksud berbeza. Penggunaan sial dalam bahasa melayu jika tersalah menyebut bakal mengundang binasa pada diri.
Jika dilihat maknanya, sial menurut Kamus Dewan Edisi Keempat ialah sesuatu perkara yang tidak beruntung (selalu gagal dalam mendapat sesuatu), tidak bernasib baik (selalu ditimpa kemalangan, selalu susah).
“Aduh, sial apa yang melanda diriku ini..” Rungut seseorang bila ditimpa musibah.
“Sial punya budak!” Tengking seseorang bila api kemarahan sedang membuak-buak.
“Uihh, perangai macam sial sehh..” Loghat anak muda di sebuah negeri.
Berhati-hatilah menggunakan perkataan sedemikian rupa, kerana setiap makna sesuatu perkataan dalam sesebuah masyarakat mempunyai identiti dan makna tersendiri. Bertepatan mula dengan peribahasa purbakala melayu berbunyi ”Kerana pulut santa binasa, kerana mulut badan binasa”.


